Attraverso valli e monti

Attraverso valli e monti

Anno
Attraverso valli e monti eroico avanza il partigian per scacciare l'invasore all'istante e non doman. Per scacciare l'invasore all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Dom Sol7 Dom Attraverso valli e monti Sib Re# Sib Re# eroico avanza il partigian Fam per scacciare l'invasore Dom Sol7 Dom all'istante e non doman. Fam Dom Per scacciare l'invasore Sol7 Dom all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Do#m Sol#7 Do#m Attraverso valli e monti Si Mi Si Mi eroico avanza il partigian Fa#m per scacciare l'invasore Do#m Sol#7 Do#m all'istante e non doman. Fa#m Do#m Per scacciare l'invasore Sol#7 Do#m all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Rem La7 Rem Attraverso valli e monti Do Fa Do Fa eroico avanza il partigian Solm per scacciare l'invasore Rem La7 Rem all'istante e non doman. Solm Rem Per scacciare l'invasore La7 Rem all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Re#m Sib7 Re#m Attraverso valli e monti Do# Fa# Do# Fa# eroico avanza il partigian Sol#m per scacciare l'invasore Re#m Sib7 Re#m all'istante e non doman. Sol#m Re#m Per scacciare l'invasore Sib7 Re#m all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Mim Si7 Mim Attraverso valli e monti Re Sol Re Sol eroico avanza il partigian Lam per scacciare l'invasore Mim Si7 Mim all'istante e non doman. Lam Mim Per scacciare l'invasore Si7 Mim all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Fam Do7 Fam Attraverso valli e monti Mib Lab Mib Lab eroico avanza il partigian Sibm per scacciare l'invasore Fam Do7 Fam all'istante e non doman. Sibm Fam Per scacciare l'invasore Do7 Fam all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Fa#m Do#7 Fa#m Attraverso valli e monti Mi La Mi La eroico avanza il partigian Sim per scacciare l'invasore Fa#m Do#7 Fa#m all'istante e non doman. Sim Fa#m Per scacciare l'invasore Do#7 Fa#m all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Solm Re7 Solm Attraverso valli e monti Fa Sib Fa Sib eroico avanza il partigian Dom per scacciare l'invasore Solm Re7 Solm all'istante e non doman. Dom Solm Per scacciare l'invasore Re7 Solm all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Sol#m Re#7 Sol#m Attraverso valli e monti Fa# Si Fa# Si eroico avanza il partigian Do#m per scacciare l'invasore Sol#m Re#7 Sol#m all'istante e non doman. Do#m Sol#m Per scacciare l'invasore Re#7 Sol#m all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Lam Mi7 Lam Attraverso valli e monti Sol Do Sol Do eroico avanza il partigian Rem per scacciare l'invasore Lam Mi7 Lam all'istante e non doman. Rem Lam Per scacciare l'invasore Mi7 Lam all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Sibm Fa7 Sibm Attraverso valli e monti Lab Reb Lab Reb eroico avanza il partigian Mibm per scacciare l'invasore Sibm Fa7 Sibm all'istante e non doman. Mibm Sibm Per scacciare l'invasore Fa7 Sibm all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Sim Fa#7 Sim Attraverso valli e monti La Re La Re eroico avanza il partigian Mim per scacciare l'invasore Sim Fa#7 Sim all'istante e non doman. Mim Sim Per scacciare l'invasore Fa#7 Sim all'istante e non doman. E si arrossan le bandiere tinte nel sangue del partigian; giù dai monti a balde schiere sotto il fuoco avanti van I tedeschi e i traditori saran scacciati con l'acciar e il clamor della vittoria varcherà le Alpi e il mar. Combattiam per vendicare tanta infamia e atrocità combattiam perchè l'Italia viva in pace e libertà
Informazioni

Versione italiana della nota canzone partigiana russa Po dolinam i po vzgoriam (Per colline e per montagne), parole di Piotr Parfenov rielaborate nel 1929 dal poeta Serghei Alimov, nota in Italia perché trasmessa ogni giorno da Radio Mosca. Essa fu ripresa dal fuoruscitismo antifascista negli anni '43-'44 ed era diffusa soprattutto tra i partigiani del Friuli-Venezia Giulia.

Fonte

Savona A. Virgilio, Straniero Michele L., Canti della Resistenza italiana, Milano, Rizzoli, 1985

Scheda del canto
Anno
Lingua
Inserito da
ilDeposito

Disclaimer

I diritti del contenuto sono dei rispettivi autori.
Lo staff de ilDeposito.org non condivide necessariamente il contenuto, che viene inserito nell'archivio unicamente per il suo valore storico, artistico o culturale (maggiori informazioni).
Commenti

roberta il 07/06/2014 - 19:22 ha scritto:

La melodia di questo canto ha la medesima origine di Sutta a chi tucca (vedi)

Vedi anche Makhnovcina

Un'altra versione partigiana italiana, raccolta nel Canavese (TO) da Amerigo Vigliermo http://amischanteurs.org/wp-content/uploads/Nuovo-Documento-di-Microsoft-Word1.pdf

LAVORATORE SOLDATO (Lascia campi ed officine)

 

Lascia campi ed officine

e scacciamo il tedesco invasor

senza fregi nè stelline

sulla tuta del lavor

senza fregi nè stelline

sulla tuta del lavor.

 

A noi venga ognun che insorge

che non tema di lottar

a noi venga ognun che insorge

che non tema di morir

a noi venga ognun che insorge

che non tema di morir.

 

Sono rosse le bandiere

come il sangue del partigian

son compatte e fitte schiere

son le armate del lavor

son compatte fitte schiere

per il popol combattiam

son compatte fitte schiere

per il popol combattiam.

Per inserire un commento è necessario registrarsi!