Salta al contenuto

Via di Milano

Lingua: italiano

Canto originale: Rue de Paname (francese)

Via di Milano Via di Milano Rue de Paname
In una via di Milano
Arrivando da Monlué
Fumavo il mio pakistano
Per finire dentro un caffé
Sul marciapiede di là
Le prostitute dell'est
Io la mia lama affilai
Per affettarci i padron

La gente del mio quartiere
I turisti e le vecchie megere
Amano assai passeggiare
Lungo montenapoleone
Comprano dei souvenirs
Il duomo in taglia mignon
Trattano coi vucumprà
Ma dovremmo spegargli che

C'è della merda anche qui
Droga e miseria, ma c'è di più
Giovani marinai
Naviganti in un mare di guai
Ma vi confesserò
Che in centro o in periferia
A volte in questa città
C'è la gioia e c'è la follia

Se vi fidate di me
Noi daremo da fare ai pulé
Tra i senzatetto in stazione
Giran voci di rivoluzione
Farem delle nostre poesie
Barricate in tutte le vie
Ci resterà la follia
La gioia e l'anarchia

Informazioni

Questa traduzione è stata realizzata da Lorenzo Valera, con ambientazione milanese, per il repertorio del duo Le Tez, di cui fa parte insieme a Laila Sage.