Cantando la nostra storia

Ho iniziato da solo
cantando la nostra storia
lontano da casa e lontano da qui.

La storia già è bella
ma la conoscono in pochi
non è scritt nei libri
non si studia a scuola.

 La storia è di chi lavora in giro
 la storia è dei morti in miniera
 la storia è degli innocenti in galera.

Ci hanno fatto vendere le terre
perchè qua si facevano le fabbriche
e noi ci abbiamo creduto
e abbiamo accettato.

Ma dopo qualche anno
hanno iniziato a dire
"Le fabbriche non rendono
torniamo a chiudere!".

 La storia è di tutta questa gente
 dei licenziati dalla fabbrica e dalle miniere
 la storia è degli innocenti in galera.

Ho iniziato da solo
ma qui siamo molti
e già che nessuno la scrive
noi la cantiamo
cantando la nostra storia
cantando la nostra storia.

Ho iniziato da solo
ma qui siamo molti, siamo molti
e questa è la risposta gagliarda
per la rinascita sarda.

(traduzione, volutamente letterale, 
a cura di Sergio Durzu)