Dodicesima Brigata bandiera gloriosa,
Dodicesima Brigata impeto e valore,
Garibaldini in piedi e avanti,
per la vittoria del popolo spagnolo!
Hai la fede che distrugge le trincee,
hai del popolo la guida e timone,
oh Garibaldi, il tuo nome risuona
come base della nostra redenzione.
Siamo fratelli di Spagna ed Italia,
tutti lottiamo con lo stesso valore,
di fronte alla morte,
all’onore e alla gloria,
petti uguali e un medesimo cuore!
Nel tuo cammino lasciasti alla Storia
dure sconfitte al fascio traditore,
il tuo nome corre le linee faziose
portando ad esse paura e terrore,
Pugni duri, ‘in tromba’ attacchiamo
la bestia immonda invase la Spagna,
che il nostro emblema si inchiodi sulla tomba
dell’assassino ha venduto il popolo!
Siamo fratelli di Spagna ed Italia,
tutti lottiamo con lo stesso valore,
di fronte alla morte,
all’onore e alla gloria,
petti uguali e un medesimo cuore!
Figli di acciaio del popolo italiano
uomini che sanno compiere il proprio dovere
la vostra condotta insegnò il cammino
al nostro popololo che saprà vincere.
Di la dai mari nell'italia schiava,
i vostri fratelli che il fascio schiacciò,
sanno che la nostra vittoria in Spagna
sarà l'aurora della loro liberazione.
Siamo fratelli di Spagna ed Italia,
tutti lottiamo con lo stesso valore,
di fronte alla morte,
all’onore e alla gloria,
petti uguali e un medesimo cuore!
Verranno domani le nuove battaglie,
si sentirà di nuovo ruggire il cannone,
ma né le pallottole, né le bombe dei traditori
faranno tremare il tuo cuore coraggioso,
Dodicesima Brigata bandiera gloriosa,
Dodicesima Brigata impeto e valore,
Garibaldini in piedi e avanti,
per la vittoria del popolo spagnolo!
Siamo fratelli di Spagna ed Italia,
tutti lottiamo con lo stesso valore,
di fronte alla morte,
all’onore e alla gloria,
petti uguali e un medesimo cuore!
(traduzione a cura di Marco Vecchi) 