Salta al contenuto

S'Internatzionale

Autori: Vincenzo Migaleddu

Periodo: La contestazione e i movimenti di liberazione (1967-1979)

Anno: 1973

Scheda
S'Internatzionale A su sistema coloniale chi dae tempus iscraos nos lassat 1973 Vincenzo Migaleddu S'Internatzionale
A su sistema coloniale 
chi dae tempus iscraos nos lassat 
de un’isfrutamentu bestiale 
dae como in antis naramus “bastat”! 
Naramus “bastat” a sos americanos e a sas bases militares 
sa sorte nostra cherimus in sas manos 
no lu podimus prus baliare. 

  E pro sa libertade
  de sa Patria nostra sarda, 
  e pro su sotzialismu 
  depimus gherrare! 

  Fortza paris sos Sardos 
  ca nde balet sa pena 
  ca amus petzi a pèrdere 
  custas nostras cadenas! 

Chin sos Corsos, Bascos e Irlandesos 
e cun chie in su mundu est oprimidu 
unu patu de unione nois faghimus 
pro nos pòdere illiberare. 
E non prus domìniu de capitale 
e non prus custrintos a emigrare 
ma fortes e unidos in su lutare 
pro unu mundu de aguales! 

  Fortza paris sos Sardos 
  ca amus de fraigare 
  s’Internatzionale 
  prus manna umanidade! 

Operajos pastores e massajos 
in pare a chie traballu non nd’agatat 
e cun totus sas fèminas in lota 
lughe faghent prus de sos rajos, 
lughe faghent pro chie galu no cumprendet 
custa nostra istòria de isfrutados 
nos ant che colùnia carculadu 
onni ispètzia de prepotentes. 


  Ma pro totu custa zente 
  in Sardigna prus logu non bi nd’at 
  e l’ant a cumprèndere finamentas a malagana! 
  Atentzionade sos meres 
  atentzionade su bostru 
  a ballare toca a nois 
  ca su ballu est su nostru!

Fonte

Testo e informazioni comunicate da Roberta Cucciari.

Informazioni

Questa versione in sardo de L'internazionale è stata composta e arrangiata nel 1973 da Vincenzo Migaleddu (Pitzente Migaleddu), attivista sardo, anch'egli fondatore, insieme a Angelu Caria e tanti altri compagni, del movimento e relativo quotidiano Su pòpulu sardu.

Scheda canto

Autori testo: Vincenzo Migaleddu

Periodo: La contestazione e i movimenti di liberazione (1967-1979)

Anno: 1973

Lingua: sardo

Tags: antimperialisti